The Great Artist, épisode un | Le seul interprète de Bouffons de Taïwan — Wu Tsung-en rejoint « The Great Artist » pour évoquer comment la troupe Wan Xian Tao mêle tradition et modernité

De l'école de théâtre Philippe Gaulier en France aux Golden Melody Awards for Traditional Arts : les expériences scéniques d'un auteur, metteur en scène et interprète

« [Taipei] » « The Great Artist », l'émission de média artistique produite par DE Global Art Agency, accueille dans cet épisode (EP1) Wu Tsung-en, figure rare du monde théâtral taïwanais : interprète de Bouffons (comédie grotesque) et artiste œuvrant à la fois comme auteur, metteur en scène et interprète. Dans cet entretien approfondi, il raconte comment il a tracé une voie créative singulière entre la sève de l'opéra traditionnel et la réflexion critique du théâtre contemporain.

Le socle artistique de Wu Tsung-en est indissociable d'une période d'études à l'étranger. Il s'est rendu en France et a obtenu son diplôme de l'école de théâtre Philippe Gaulier, mondialement réputée pour sa formation au jeu du Bouffon et du clown. La « comédie grotesque » qui y est enseignée est une forme de jeu distinguée par la satire, la subversion et l'absurde, et demeure extrêmement rare à Taïwan. C'est pourquoi Wu Tsung-en est devenu l'un des rares créateurs locaux à cultiver ce domaine peu commun, greffant avec adresse l'entraînement corporel et la logique comique du théâtre européen sur le vocabulaire lyrique familier au public taïwanais.

En 2015, Wu Tsung-en a fondé la troupe Wan Xian Tao, officiellement enregistrée en 2020. La troupe se fonde sur quatre principes créatifs : « trouver la plus grande résonance avec le public », « s'identifier à la terre », « mêler tradition et modernité » et « créer de nouveaux liens avec le public ». Dès sa fondation, il a réinterprété le répertoire traditionnel dans le style de la comédie légère française, façonnant une nouvelle forme rafraîchissante de farce de plein air qui a insufflé une vie nouvelle aux anciennes scènes. Les membres de la troupe Wan Xian Tao viennent de domaines divers, des acteurs de théâtre aux interprètes d'opéra taïwanais, dans une tentative délibérée de bâtir une plateforme expérimentale abolissant les frontières entre les genres. Lorsque des interprètes aux formations différentes partagent la scène, les conventions traditionnelles entrent en collision avec le geste contemporain, faisant souvent jaillir des langages scéniques inattendus.

Cette énergie de l'expérimentation transdisciplinaire s'est également traduite par une reconnaissance tangible. En 2023, la troupe Wan Xian Tao a remporté le prix de la « Meilleure production de l'année » lors de la 34e édition des Golden Melody Awards for Traditional Arts pour son opéra taïwanais Wenwu Tianxiang, prouvant que tradition et innovation ne s'opposent pas mais peuvent s'accomplir mutuellement par une création soignée. Pour Wu Tsung-en, « mêler tradition et modernité » n'a jamais été un slogan, mais une pratique éprouvée encore et encore dans la salle de répétition et sur la scène.

Dans cet épisode, Wu Tsung-en réfléchit aussi à la manière dont il envisage la relation entre l'interprète et le public. Il estime que le véritable théâtre ne doit pas être une présentation à sens unique, mais un dialogue mené avec le public ; ce n'est qu'en trouvant la résonance la plus profonde avec la terre et avec le public d'aujourd'hui qu'une œuvre peut véritablement prendre vie. Cette philosophie créative centrée sur l'humain et enracinée dans la terre rend son œuvre à la fois avant-gardiste et intime, internationale et locale.

Pour les arts du spectacle de Taïwan, la présence de Wu Tsung-en revêt une signification particulière. Dans un milieu aisément défini par le marché grand public, il a choisi la forme rare des Bouffons et une vision façonnée par ses études à l'étranger pour ouvrir de nouvelles possibilités au théâtre local. Cela fait écho à la préoccupation centrale que « The Great Artist » défend de longue date : avec une formation académiquement orthodoxe pour socle et la vision d'une carrière internationale pour horizon, des créateurs profondément enracinés dans le local peuvent eux aussi disposer d'une scène où le monde puisse les voir.

« The Great Artist » EP1 est désormais disponible sur Apple Podcasts, SoundOn et d'autres plateformes, chaque épisode durant environ 32 minutes. Vous êtes chaleureusement invités à l'écouter et à entrer dans l'univers théâtral singulier de Wu Tsung-en et de la troupe Wan Xian Tao.