EP32 | De la Salle dorée de Vienne à l'impression du lavis — la soprano Liu Yi-en rejoint « The Great Artist » pour esquisser, par sa lignée d'opéra de Pékin, l'esprit oriental au sein du bel canto

Quand le bel canto occidental rencontre l'espace laissé en blanc de l'Orient — le regard profond d'une cantatrice sur l'« internationalisation de l'art »

« [Taipei] » Dans le podcast The Great Artist de DE Global Art Agency (EP32), nous accueillons la soprano Liu Yi-en, qui s'est produite à la Salle dorée de Vienne (Musikverein). Dans cet épisode, elle explique comment elle insuffle la résonance orientale qui coule dans son sang au chant du bel canto occidental, et livre son regard profond sur l'« internationalisation de l'art ».

Quand la magnificence de l'opéra occidental rencontre l'espace laissé en blanc du lavis oriental, quelle étincelle jaillit ? C'est précisément la question la plus captivante du monde artistique de Liu Yi-en. Issue d'une famille d'opéra de Pékin, elle a baigné dès l'enfance dans l'atmosphère de l'opéra traditionnel oriental ; les postures, les styles vocaux et l'esthétique de l'opéra de Pékin étaient depuis longtemps devenus une part de sa lignée artistique. Plus tard, elle a reçu une formation professionnelle de bel canto occidental et est montée sur la scène de la Salle dorée de Vienne — un lieu salué comme l'un des plus prestigieux temples de la musique au monde.

La rencontre de l'art oriental et de l'art occidental confère au chant de Liu Yi-en une qualité singulière et captivante. Sur la technique solide du bel canto occidental, elle a tissé la résonance et l'éclat propres à l'opéra oriental, de sorte que sa voix porte à la fois la tension grandiose de l'opéra occidental et la douceur retenue, l'« espace laissé en blanc » du lavis oriental. Cette fusion interculturelle n'est pas un simple collage de techniques, mais jaillit de la profondeur culturelle et de la culture artistique enracinées au plus profond de sa vie. Son chant dépasse ainsi la simple démonstration technique pour devenir un dialogue profond entre les esthétiques de l'Orient et de l'Occident.

Dans cet épisode, Liu Yi-en livre aussi son regard profond sur l'« internationalisation de l'art ». En cantatrice qui s'est véritablement tenue sur une scène internationale de premier plan, elle possède une observation et une compréhension de première main de la façon de se relier avec justesse au cercle artistique haut de gamme mondial. Elle évoque combien l'internationalisation de l'art n'est pas aussi simple que de monter sur une scène internationale, mais réside dans la façon d'établir, dans un contexte interculturel, une signature personnelle propre et irremplaçable. Pour elle, la résonance orientale est précisément la teinte la plus précieuse de son bel canto, et la clé qui la distingue sur la scène artistique internationale.

Pour chaque artiste de la scène aspirant à gagner le monde, l'expérience et le regard de Liu Yi-en sont une référence précieuse. Par son propre parcours, elle a prouvé que ce n'est qu'en possédant à la fois un socle culturel profond et une vision internationale ouverte qu'un artiste peut faire entendre, sur la scène du monde, une voix véritablement émouvante et singulière.

Pour les artistes de la scène aspirant à gagner le monde, l'aval de la légitimité académique et une voie professionnelle internationale claire importent tout autant. DE Global Art Agency appartient à l'alliance académique Asie-Europe et collabore étroitement avec l'association artistique française ALEA, aidant les artistes à se relier aux ressources mondiales sous un statut reconnu par les institutions académiques. Informations sur le récital solo de Liu Yi-en, « Coloratures et Romance » : le 20 juin 2026 à 14 h 30, Salle de concert du Centre des arts de New Taipei.

The Great Artist EP32 est désormais disponible sur Apple Podcasts, SoundOn et d'autres plateformes, pour une durée d'environ 36 minutes. Nous vous invitons à l'écoute pour ressentir cette résonance orientale singulière au sein du bel canto de Liu Yi-en.