講師
歐洲人民大學（Université Populaire Européenne）傳授傳統裝飾技法

學歷與專業

主修美術與藝術史

專攻傳統手工書籍裝飾（插金裝飾，Illumination）

專業經歷

歐洲人民大學講師，教授傳統裝飾技法

自 2002 年起投入插金裝飾藝術領域

2004 年於法國史特拉斯堡創立個人工作室

藝術實踐

創作獨特的插金作品、裝飾性畫板及象徵性藝術品

將古老技法與現代設計感相融合

靈感來自新藝術風格（Art Nouveau）與多元文化傳統

技術與材質

使用羊皮紙、天然顏料及 24K 金箔

擅長立體鍍金與精細筆觸技法

會員資格與專業認可

法國工藝藝術家協會（Ateliers d’Art de France）正式會員

阿爾薩斯工藝協會（FREMAA）正式會員（自 2010 年起）

展覽與公共參與

於史特拉斯堡展覽中心（Parc Expo Strasbourg）及安德勞工藝展（Métiers d'Art d'Andlau）展出

定期參加文化博覽會及工藝沙龍

出版著作

《插金裝飾技法》（Techniques de l’enluminure），2007 年由 Ulysse Éditions 出版

國際影響
曾赴日本、印度、墨西哥、澳洲、摩洛哥等地旅行並汲取靈感

藝術家自述
「超過 18 年以來，我將每一件創作設計成如珍寶般的作品，讓未來的擁有者能將其化為專屬。 我喜歡以系列創作的方式深入探索每一個主題，這不僅讓我能完整挖掘所有可能性，也能呈現多樣化的作品。

當代性不僅存在於藍圖中，也能是具象的表達。我的圖像組構方式，常將不同時代或文化的元素匯聚而成，形成獨特的作品。

我熱愛連結不同文化，尋找文明之間的共同特徵與和諧。例如，一件作品中可以同時看到印度布料紋樣、新藝術風格鐵件、阿拉伯木雕設計，甚至維京首飾！對我而言，已經不存在疆界，這正是我理想的世界觀。

我的創作特別強調象徵性。我細心挑選有意義的文字與角色形象，並擅於運用對立元素，例如兩個時期、兩種技法、兩種象徵、兩種詮釋之間的矛盾，這正呼應我自身的雙重性格。有時候文字能凸顯概念，但書法常常被用作裝飾或圖像設計的一部分，交織於不規則的畫面之中。

我不斷質疑插金藝術的形式，認為它必須與繪畫或插畫保持區隔，因為這些只是其後繼藝術。但我同時希望證明，在忠實於插金藝術核心精神（精確、形式的重複、花飾邊框及冥想性）的同時，也能挑戰其既有規範。」